Deutsch-Arabisch
    ...
    im Ausland
    في الخارج
    Adverb
    draußen
    في الخارج
    außen
    في الخارج
    relevante Treffer
    die Auslandsvertretung (n.) , [pl. Auslandsvertretungen] , {Pol}
    التمثيل في الخارج {سياسة}
    die Auslandsvertretung (n.) , [pl. Auslandsvertretungen]
    وكالة في الخارج
    die Investitionen im Ausland {Wirt}
    استثمارات في الخارج {اقتصاد}
    die Bescheinigung einer Geburt im Ausland (n.) , {Recht}
    شهادة ميلاد في الخارج {قانون}
    die Untersektion Ausbildung in Übersee
    وحدة التدريب في الخارج
    deutsche Auslandsschulen {Pl.}
    المدارس الألمانية في الخارج
    der Auslandsaufenthalt (n.) , [pl. Auslandsaufenthalte] , {Recht}
    الإقامة في الخارج {قانون}
    die Entsendung zum Studium im Ausland (n.) , {Bildung}
    بعثة للدراسة في الخارج {تعليم}
    eine anerkannte Deutsche Auslandsschule {Bildung}
    مدرسة ألمانية معتمدة فى الخارج {تعليم}
    wegbleiben (v.)
    بقى في الخارج
    das Auslandsjahr (n.) , {Bildung}
    سنة دراسية في الخارج {تعليم}
    das Auslandssemester (n.) , {Bildung}
    فصل دراسي في الخارج {تعليم}
    die Auslandstätigkeit (n.)
    العمل في الخارج
    neue Märkte im Ausland
    أسواق جديدة في الخارج
    die Auslandserfahrungen (n.) , Pl.
    الخبرة في الخارج
    der Auslandsnotruf (n.)
    خدمة الطوارىء في الخارج
    die Sprachreisen (n.) , Pl., {lang.}
    دراسات اللغة في الخارج {لغة}
    die Auslandserfahrung (n.)
    الخبرة في الخارج
    das Auslandpraktikum (n.) , {Bildung}
    التدريب في الخارج {تعليم}
    das Auslandspraktikum (n.) , {Bildung}
    تدريب في الخارج {تعليم}
    Er wird befristet im Ausland eingesetzt. {Recht}
    سيتم توظيفه في الخارج لمدة زمنية محددة. {قانون}
    der Auslandseinsatz (n.) , {mil.}
    نشر القوات في الخارج {جيش}
    der Auslandseinsatz (n.) , {Recht}
    الإيفاد للعمل في الخارج {قانون}
    draußen bleiben
    البقاء في الخارج
    auswärts essen
    تناول الطعام في الخارج
    das Auslandsgeschäft (n.) , {Wirt}
    العمل التجاري في الخارج {اقتصاد}
    auslandsaktiv (adj.) , {Wirt}
    نشيط في الخارج {اقتصاد}